diff --git a/internal/service/ai_bookkeeping_service.go b/internal/service/ai_bookkeeping_service.go
index 5013c15..c88745f 100644
--- a/internal/service/ai_bookkeeping_service.go
+++ b/internal/service/ai_bookkeeping_service.go
@@ -579,7 +579,12 @@ func (s *AIBookkeepingService) GenerateDailyInsight(ctx context.Context, userID
 任务要求:
 请基于上述数据，输出一个 JSON 对象（纯文本，不要 markdown）。**必须要丰富、有梗、有洞察力**，不要像流水账一样罗列数据，要透过数据看本质（比如吐槽消费习惯、夸奖坚持等）。
 
-1. "spending": 今日支出点评（100-150字）
+**重要规则：请说人话！绝对禁止在回复中出现 'streakDays'、'last7DaysSpend'、'top3Categories' 等英文变量名。**
+- 看到 'streakDays' -> 请说 "连续记账天数" 或 "坚持了几天"
+- 看到 'last7DaysSpend' -> 请说 "最近7天花销" 或 "这周的战绩"
+- 看到 'top3Categories' -> 请说 "消费大头" 或 "钱都花哪儿了"
+
+1. "spending": 今日支出点评（70-100字）
    *点评指南（尽量多写点，发挥你的戏精本色）：*
    - 看到 streakDays >= 3：疯狂打call，吹爆用户的坚持，用词要夸张，比如"史诗级成就"。
    - 看到 streakDays == 0：阴阳怪气地问是不是把记账这事儿忘了，或者是被外星人抓走了。
@@ -597,7 +602,7 @@ func (s *AIBookkeepingService) GenerateDailyInsight(ctx context.Context, userID
      * 是 0：直接颁发"诺贝尔省钱学奖"。
    - **关键原则：字数要够！内容要足！不要三言两语就打发了！要像个话痨朋友一样多说几句！**
 
-2. "budget": 预算建议（80-120字）
+2. "budget": 预算建议（50-70字）
    *建议指南（多点真诚的建议，也多点调侃）：*
    - 预算快超了：发出高能预警，比如"警告警告，余额正在报警，请立即停止剁手行为"。建议吃土、喝风。
    - 预算还多：鼓励适当奖励自己，比如"稍微吃顿好的也没事，人生苦短，及时行乐（在预算内）"。